Val di Fiemme Vacanze Hotel Cavalese – Hotel Relais Grünwald

Are you looking for a wonderful destination for a weekend in the Dolomites mountains? A weekend in Cavalese is the ideal to be surrounded by the charm of Italian Dolomites: here you can soak up the enjoyable and relaxing atmosphere of the mountains of Trentino.
February is the best time for a ski weekend in Italy: the snow is perfect for skiing, the days become longer and walk outdoor is a healthy and invigorating exercise.
Enjoy yourself for a whole weekend in Cavalese, where the wonderful scenery of Dolomites, UNESCO Natural World Heritage Site, will surprise you with the natural spectacle of its beauty.
Hotel Relais Grünwald Cavalese, placed in the famous Val di Fiemme, will be glad to welcome you for a full of emotions ski weekend in Italy, and for an
unforgettable, exciting but also relaxing stay.
Enjoy long walks, excursions and guided tours to taste the lively air of the Dolomites, and if you love winter sports discover more than 1200 kilometers of slopes divided in 12 wonderful zones, all perfectly groomed and achievable with a single skipass. Cavalese, in fact, is inserted into the “Dolomiti SuperSki” ski area, and surely you can find the best offer to fit your expectations for a skiing weekend in February.
Cavalese offers visitors a unique beauty and a huge variety of activities to do in every season, not only dedicated to sports but also for families and for children’s fun. February in Cavalese is synonymous with traditional carnival, food, music and a lot of joy and fun.
Choosing to spend a weekend in Cavalese, also the taste will not be disappointed, thanks to a culinary tradition all to discover, that does not neglect sweets and carnival delicacies.
Hotel Relais Grünwald Hotel Cavalese is waiting for you for a ski weekend in the Dolomites to spend in familiar surroundings, gladdened by spectacular scenery and by a tradition of fine hospitality and elegant facilities that will make you feel like at home. On your return, you will not see the time to get back for another weekend in Cavalese!

Can’t see the time to spend a weekend in the Dolomites mountains in Italy?
What are you waiting for to organize your next weekend in Cavalese, perhaps for the opening of the new ski season with “Dolomiti SuperSki“?
12 ski zone, 1200 kilometers of ski slopes are waiting for you in Cavalese, in the incomparable context of the Dolomites, recently proclamed Unesco Natural Heritage of Humanity.

The mountaintops of Mormolada (3,342 m), Tre Cime di Lavaredo (2,999 m), Latemar (2,700 m) and the most famous peaks of the Dolomites have enchanted poets, artists, writers, and finally, UNESCO, that has recognized an incomparable, unique beauty and natural variety, to protect as heritage of biodiversity, with geological, botanical and landscape peculiarity.

If you are a Snowboard lover, your weekend in the mountains is on the Dolomites! “Dolomites SuperSki” offers many Snowpark where you can satisfy your Board Mania! Special slopes are reserved for snowboarders and freestylers, with natural and artificial halfpipe, jump, pro jump, kicker, quarter, rails, walls and boardercross.

The thrill of an Air to fakie or of a well done Switch McTwist has no comparisons if you’re in the beautiful setting of the Dolomites!

Check now availability for your skiing holiday in Hotel Grünwald Hotel Cavalese.

Muori dalla voglia di passare un weekend in montagna sulle Dolomiti?
Che aspetti ad organizzare il tuo prossimo weekend a Cavalese, magari per l’apertura della nuova stagione con Dolomiti SupeSki?
A Cavalese ti aspettano 1200 chilometri di piste fantastiche in 12 comprensori, nell’impareggiabile contesto delle Dolomiti, da poco divenute Patrimonio Naturale dell’Umanità.

Le cime della Mormolada (3.342 m), le Tre Cime di Lavaredo (2.999 m), il Latemar (2.700 m) e le cime più note delle Dolomiti hanno incantanto poeti, artisti, scrittori e da ultimo l’Unesco, che qui ha riconosciuto una bellezza ed una ricchezza uniche, impareggiabili e da salvaguardare come patrimonio di biodiversità, con particolarità geologiche, botaniche e paesaggistiche.

Se sei un appassionato di Snowboard il tuo week end in montagna è sulle Dolomiti!
Dolomiti SuperSki ti ofrre tanti Snowpark dove dar sfogo alla tua Board mania!
Piste speciali riservate a snowborder e freestyler, dotati di halfpipe naturali e artificiali, jump, pro jump, kicker, quarter, rails, walls e boardercross.
Il brivido di un Air to fakie o di uno Switch McTwist ben fatto non ha paragoni se sei nel bellissimo contesto delle Dolomiti.

Verifica subito la disponibilità di un weekend in montagna all’Hotel Grünwald di Cavalese.

Una vacanza in Val di Fiemme è un regalo ed un’avventura per tutte le età e tutti i gusti.

La Valle di Fiemme è una delle principali valli delle Dolomiti del Trentino Alto Adige e si sviluppa lungo il torrente Avisio tra i monti del Lagorai e del Latemar.

La Val di Fiemme offre ai suoi visitatori un ambiente naturale ed una ricchezza faunistica da favola, un’ospitalità ed un calore tipici della “Magnifica Comunità della Val di Fiemme”, una comunità molto unita e fortemente attaccata al proprio territorio.
In questo contesto magnifico, dichiarato dall’Unesco, Patrimonio dell’Umanità, si possono trascorrere vacanze estive ed invernali, vacanze in famiglia, settimane bianche, vacanze ecologiche, vacanze enogastronomiche, vacanze sportive e vacanze in bicicletta.

Per la vostra settimana bianca in Valle di Fiemme, ai piedi della grande catena del Lagorai, sulle sponde del Latemar, del Rosengarten, del Cimon della Pala si snodano oltre 100 chilometri di piste per lo sci alpino, raggiungibili con 50 impianti di risalita.

Tantissime le attività dedicate alle famiglie e al divertimento per i bambini alla scoperta della natura e del mondo delle malghe: escursioni guidate, visite alle fattorie ed ai caseifici, parchi acrobatici, passeggiate con pony, minigolf e l’animazione dei Family Hotels.

Il meraviglioso contesto della Val di Fiemme si presta alla pratica di numerosi sport. Primo su tutti lo sci alpino, seguito dall’appassionante trekking, lungo sentieri ed itinerari suggestivi, accompagnati da guide alpine.
In molti scelgono la bicicletta per scoprire la Val di Fiemme: esistono piste ciclabili relativamente semplici adatte a tutta la famiglia  e percorsi per gli amanti della mountain bike che non temo le salite e le discese mozzafiato.

L’offerta enogastronomica non lascia deluso nessuno: piatti della tradizione, formaggi, salumi, prodotti tipici, ricette antiche, cantine di vini e distillati…
Fra una cena  di degustazione, una visita ai caseifici, un corso di cucina trentina e tour enogastronomici, chi sceglie di trascorrere una vacanza in Val di Fiemme tornerà sicuramente molto presto!

Foto by photolupi

Discover the pleasure of a holiday in Hotel Relais in Trentino… Hotel Relais Grünwald awaits you in Cavalese: this residencial building of antique hotel tradition is  lovingly run and maintained by the Family Gilmozzi since 1972.
Hotel Relais Grünwald is immersed in the magnificent panorama of the Val di Fiemme, dominated by the imposing and beautiful Dolomites, is the ideal place to spend a relaxing holiday, surrounded by a family atmosphere and restored by the crisp mountain air.
Hotel Relais Grünwald will delight you with tasting of typical dishes, which combine trentine, tyrolean and ladin recipes, in tasty and careful revisitations.
Inside the hotel you will find a fantastic wine cellar, a paradise where you can taste wines, champagnes and sparkling wines of the best productions.
Grünwald Hotel atmosphere is warm and welcoming: great hall, antique furniture, dining room, bar and tasting of brandies and spirits… everything is designed for the intimacy and the familiar welcome of guests.
To relax and tone up after a day of activities and sports on the Val di Fiemme slopes, the wellness area is available with indoor heated swimming pool in a setting of rocks and waterfalls, turkish bath and sauna.
The Val di Fiemme in Trentino, plunged in the heart of the Alps, surrounded by the Dolomites, the most beautiful and famous mountains in the world, Natural World Heritage Site of UNESCO, is a paradise for every lover of the mountain.
Hotel Relais Grünwald is looking forward to you to realize your holiday dreams!

Scopri il piacere di un soggiorno in Hotel Relais in Trentino… a Cavalese ti aspetta l’Hotel Relais Grünwald, un edificio residenziale di antica tradizione alberghiera, gestito amorevolmente dalla Famiglia Gilmozzi dal 1972.
L’Hotel Relais Grünwald si trova immerso nel magnifico panorama della Val di Fiemme, dominato dalle imponenti e bellissime Dolomiti, è il luogo ideale per trascorrere un soggiorno rilassante, coccolati da un ambiente familiare, ritemprati dall’aria frizzante della montagna.
L’Hotel Relais Grünwald saprà deliziarvi con degustazioni di piatti tipici della tradizione, che ben abbinano le ricette trentine con quelle tirolesi e ladine sapientemente rivisitate. All’interno dell’hotel troverete una fantastica cantina di vini, un paradiso dove gustare vini, champagne e spumanti delle migliori produzioni.

L’atmosfera che si respira al Grünwald è calda ed accogliente, la grande hall, i mobili antichi, la sala da pranzo, il bar e gli assaggi di grappe e distillati… tutto è pensato per l’intimità e l’accoglienza degli ospiti.
Per rilassarsi e tonificarsi dopo una giornata di attività e sport sui sentieri e le piste della Val di Fiemme, c’è l’area benessere in hotel con la piscina coperta riscaldata in un’ambientazione di rocce e cascatelle, con bagno turco e sauna.

La Val di Fiemme in Trentino, immersa nel cuore delle Alpi, contornata dalle Dolomiti, le montagne più belle e famose al mondo, ora Patrimonio Naturale dell’Umanità, è il paradiso di ogni amante della montagna.

L’Hotel Relais Grünwald vi aspetta per coronare il vostro sogno… vi aspettiamo!

La tua settimana bianca a Cavalese ti aspetta all’Hotel Relais Grünwald.
Qui, la Famiglia Gilmozzi ti offre tutto il comfort e la riservatezza di un albergo quattro stelle arredato con stile e mobili antichi, un ambiente familiare, un’ottima cucina ed una cantina di vini pregiati, spumanti, champagne per un viaggio nell’affascinante mondo del vino nazionale ed internazionale.
L’Hotel Grünwald è nel centro di Cavalese, non distante dalla nuova ovovia che dal paese risale agli impianti dell’Alpe del Cermìs, per favolose giornate di sci alpino, di sole, di aria frizzante e di meravigliosi paesaggi.
Cavalese è inserito nel comprensorio sciistico di Dolomiti SuperSki, oltre 1200 chilometri di piste bellissime, perfettamente battute accessibili con un unico skipass e tante formule di risparmio, come lo skipass stagionale, gli sconti per i bambini e tante formule per meglio incontrare le esigenze degli appassionati di sci.

Il fondovalle e il Passo Lavazè sono invece il paradiso degli amanti dello sci di fondo, ripercorrendo le strade della Marcialonga e godendo di silenzi ed atmosfore spettacolari.

Ma Cavalese è perfetta anche per chi non pratica sport ma vuol godere delle bellezza delle Dolomiti, dichiarate Patrimonio dell’Umanità, nella calda estate del 2009 dall’Unesco.
I paesaggi, la natura maestosa, la cucina tipica ricca di sfumature che ne raccontano la storia antica, tradizioni trentine, tirolesi, ladine e mediterranee, ottimi vini, formaggi, insaccati e la birra artigianale della Val di Fiemme…tutto da godere in ambienti caldi eleganti e familiari!

Verifica la disponibilità per la tua settimana bianca a Cavalese – Hotel Grünwald.

Foto by La velocità del Sogno

Your ski week in Cavalese awaits you at Hotel Relais Grünwald.
Here, the Family Gilmozzi offers all the comfort and privacy of a four star hotel furnished with style and antique furniture, a family atmosphere, excellent cuisine and a cellar of rare wines, sparkling wines, champagne for a journey into the fascinating world of international and italian wine.
Hotel Grünwald is in the center of Cavalese, not far from the new two-seater cable car that goes from the village up to facilities of Alpe Cermis, for fabulous days of downhill skiing, sun, fresh air and wonderful sceneries.
Cavalese is included in the “Dolomiti SuperSki” ski area: over 1200 miles of beautiful slopes, perfectly groomed and accessible with a single skipass, with also many special offers, like season skipass, children discounts and other discount packets to better meet the needs of ski lovers.
The valley floor and the Passo Lavazè are instead a paradise for lovers of cross country skiing: you can ski along the Marcialonga routes enjoying the silence of the mountain and the spectacular atmosphere.
Cavalese is also perfect for those who don’t play sports and prefer to enjoy the beauty of the Dolomites, declared Unesco World Heritage Site in the warm summer of 2009.
Landscapes, majestic nature, traditional cuisine rich in nuances that mixses trentine, tyrolean, ladin recipes and tells about ancient origins, mediterranean wines, cheeses, cured meats and artisan beer in Val di Fiemme… all this can be enjoyed in a warm, stylish and familiar ambient!
Check now availability for your skiing holiday in Hotel Grünwald Hotel Cavalese.

Hotel Relais Grünwald is a 4 star hotel near the old town of Cavalese, in the heart of Val di Fiemme, at the foot of the Italian Dolomites in Trentino Alto Adige, 200 mt. far from the ski lifts leading to the Alpe Cermis.
The hotel is family run: since 1972 the Family Gilmozzi receives its guests in a welcoming and confidential atmosphere.

The hotel has 56 comfortable and spacious rooms, tastefully decorated, with antique furniture, equipped with all facilities: alarm clock, bathrobe, TV, telephone, heating, bathroom, safe-deposit box, air conditioning, hairdryer, bath or shower .

Hotel Grünwald Hotel Cavalese offers its customers free parking, indoor heated pool with sauna and turkish bath, ski lockers, safe boxes, free WiFi service in public areas, free stay for pets and lots of friendliness and attention for children guests.
Hotel Relais Grünwald also has a large conference hall and a well-stocked wine cellar with champagne, sparkling and rare wines and distillates.

Cavalese is perfect for winter and summer vacations: here, in the heart of Val di Fiemme, you can discover the beauty of the Dolomites, Skiing in fabulous places, snowboarding, hiking, practise Nordic walking, or cycling along miles of trails for mountain biking, discover the Alpine huts and their quality products, healthy eating and come back home refreshed and with a desire to return as soon as possible…

We look forward to your visit!

L’Hotel Relais Grünwald, è un albergo 4 stelle  vicino al centro storico di Cavalese, nel cuore della Val di Fiemme, ai piedi delle Dolomiti del Trentino, a 200 m degli impianti di risalita che portano all’Alpe del Cermis.
L’hotel è a conduzione familiare, dal 1972 la Famiglia Gilmozzi riceve e coccola i suoi ospiti in un’atmosfera accogliente e riservata.

L’albergo dispone di 56 camere confortevoli e spaziose, arredate con gusto e mobili antichi, dotate di tutti i servizi: sveglia, accappatoio, TV, telefono, riscaldamento, sala da bagno, cassetta di sicurezza, aria condizionata, asciugacapelli,vasca o doccia.

L’Hotel Grünwald mette a disposizione dei propri clienti parcheggio gratuito, piscina riscaldata coperta con sauna e bagno turco, deposito sci, cassette di sicurezza, servizio WiFi gratuito negli spazi comuni, libero soggiorno per gli animali domestici e tanta cordialità ed attenzione per i bambini ospiti.

L’Hotel Relais Grünwald dispone anche di un’ampia sala congressi e di una ben fornita cantina di vini, champagne, spumanti e distillati pregiati.

Cavalese è perfetta per le vacanze invernali ed estive: qui nel cuore della Val di Fiemme è possibile scoprire le bellezze delle Dolomiti, sciare in posti da favola, praticare snowboard, trekking, nordic walking, percorre chilometri di piste ciclabili o di sentieri per mountain bike, scoprire le malghe e i loro prodotti di qualità, mangiar sano e rientrare rigenerati e con la voglia di tornare quanto prima…

Vi aspettiamo presto!